Покупателям линз Acuvue 2
Предлагаем вашему вниманию информацию из брошюры, которую получают покупатели Acuvue 2 от Johnson&Johnson
Содержание
* Что необходимо знать о ношении контактных линз
* Соблюдение гигиены и обработка рук
* Вскрытие упаковки и блистера с линзой
* Как обращаться с линзами
* Установка линзы
* Центровка линзы
* Что делать в случае прилипания линзы
* Снятие линзы
* Дневное ношение
* Гибкое ношение
* Продленное ношение
* Другая важная информация
Поздравляем Вас. Теперь Вы присоединились к миллионам других людей во всем мире, которые с удовольствием носят комфортные и удобные контактные линзы Acuvue 2 компании Джонсон и Джонсон, ведущего производителя контактных линз в мире. Линзы Acuvue2 мягкие, тонкие и гибкие. Это делает их комфортными с самого начала и позволяет кислороду проникать в Ваши глаза, благодаря чему Вы хорошо видите и чувствуете себя комфортно. Кроме того, эти линзы защищают глаза от ультрафиолетового (УФ) излучения. Для облегчения манипуляций линзы тонированы и имеют индикатор стороны
Производство линз Acuvue2 стало возможно благодаря созданию уникальной технологии, обеспечивающей высочайшее качество линз и дающей сохранять их цену на таком уровне, который позволяет заменять их не реже одного раза в две недели. Это означает, что Вы заменяете свои линзы не по причине появления отложений и старения линз, ухудшающих их свойства, а до появления таких отложений. Благодаря этим линзам Вы ежедневно чувствуете себя комфортно и хорошо видите.
Как и любые другие линзы, линзы Acuvue2 являются изделием медицинского назначения. Регулярные визиты к офтальмологу имеют важное значение для длительного сохранения Вашего здоровья и зрения.
Линзы Acuvue2 для дневного ношения с заменой через две недели.
ДНЕВНОЕ НОШЕНИЕ:
Каждый вечер перед сном снимайте линзы, очищайте, промывайте и дезинфицируйте их. Меняйте линзы не реже одного раза в две недели.
Другие режимы ношения: Возможно также использование контактных линз в режиме гибкого и продленного ношения
Примечание: По режиму ношения линз проконсультируйтесь с Вашим офтальмологом.
ЧТО НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ О НОШЕНИИ КОНТАКТНЫХ ЛИНЗ
Вы должны строго соблюдать указания своего офтальмолога относительно использования контактных линз и ухода за ними, а также правила использования средств ухода за линзами, в том числе контейнеров для хранения линз. Несоблюдение правил ношения контактных линз и ухода за ними может привести к серьезному повреждению глаз.
В редких случаях могут возникнуть такие серьезные заболевания глаз, как язвы роговицы, которые могут стать причиной потери зрения. Результаты одного из исследований (New England Jornal of Medicine, September 21, 1989 ) показали, что:
Общая ежегодная заболеваемость язвенным кератитом (язвой роговицы) у лиц, пользующихся контактными линзами дневного ношения, составила примерно 4.1 на 10 000 человек, тогда как аналогичный показатель у лиц, пользующихся линзами продленного ношения, оказался равным 20.9 на 10 000 человек.
Риск развития язенного кератита при продленном ношении контактных линз в 4-5 раз выше, чем при дневном ношении.
Если из этого сравнения исключить пациентов, которые не снимают на ночь свои линзы дневного ношения, а также пациентов, снимающих на ночь линзы продленного ношения, то риск при продленном ношении окажется в 10-15 раз выше, чем при дневном ношении.
У тех пациентов, которые не снимают на ночь линзы дневного ношения (т.е. носят их неправильно) риск язвенного кератита в 9 раз выше, чем у тех пациентов, которые снимают линзы перед сном.
Риск возникновения язвенного кератита у курящих пациентов, пользующихся контактными линзами в 3-8 раз выше, чем у некурящих.
Общий риск язвенного кератита можно снизить, строго соблюдая правила гигиены и порядок регулярного ухода за линзами, включая очистку контейнера для линз.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Контактные линзы с УФ-защитой не исключают необходимости использования специальных средств защиты глаз от УФ-излучения (солнцезащитные очки и др.), так как они не покрывают глаз и область вокруг глаз в полной мере.
ПРИМЕЧАНИЕ: Длительное воздействие УФ-излучения является одним из факторов, влияющих на развитие катаракты. Степень воздействия зависит от различных факторов (география, погодные условия, удаленность от уроня моря, индивидуальные особенности и др.). Контактные линзы с УФ-защитой помогают защитить глаза от вредного воздействия УФ-излучения. Тем не менее не существует клинических исследований, доказывающих уменьшение риска развития катаракты или других изменений глаза, обусловленных воздействием УФ-излучения. Обращайтесь к своему офтальмологу за дополнительной информацией.
СОБЛЮДЕНИЕ ГИГИЕНЫ И ОБРАБОТКА РУК
Подготовка к установке линз
Чистота является главным и самым важным условием правильного ухода за линзами.
Вы должны хорошо усвоить гигиенические навыки обращения с линзами
* Прежде чем дотрагиваться до линз, всегда тщательно мойте руки мягким мылом, хорошо споласкивайте и вытирайте их полотенцем, которое не оставляет на руках волокон.
* Перед тем как касаться своих линз не пользуйтесь жирными косметическими средствами, мылами, содержащими крем, а также лосьонами и кремами. Линзы рекомендуется устанавливать до нанесения макияжа. Косметические средства на водной осное обладают меньшей способностью повреждать линзы, чем косметика на жировой основе.
* Закрывайте глаза при пользовании лаком для волос и другими аэрозолями.
* Посоветуйтесь с офтальмологом относительно ношения контактных линз во время занятий спортом.
* Всегда соблюдайте инструкции, приведенные в этой брошюре, а также все рекомендации своего офтальмолога, касающиеся правил обращения с линзами, их установки, снятия, очистки, дезинфекции и хранения.
* Никогда не носите линзы дольше, чем рекомендовано офтальмологом или указано в рецепте.
ВСКРЫТИЕ УПАКОВКИ И БЛИСТЕРА С ЛИНЗОЙ
Упаковка (коробочка с блистерами)
Для того, чтобы вскрыть упаковку, найдите язычок на ее передней стороне и потяните его вверх, распечатывая упаковку. Внутри Вы найдете шесть линз в блистерах. Каждая линза находится в индивидуальном блистере, обеспечивающем ее стерильность. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЛИНЗУ, ЕСЛИ ВЫ ОБНАРУЖИЛИ, ЧТО УПАКОВКА БЛИСТЕРА ПОВРЕЖДЕНА. Для того, чтобы закрыть упаковку для дальнейшегот хранения, просто верните язычок на прежнее место.
Блистер с линзой
Чтобы вскрыть блистер с линзой, выполните следущие простые манипуляции:
1. Встряхните блистер с линзой и убедитесь, что линза свободно плавает в растворе.
2. Отделите фольгу от блистера. Иногда при вскрытии линза может прилипнуть к внутренней поверхности фольги или к стенке самого блистера. Это не влияет на стерильность линзы, и ее использование совершенно безопасно.
3. Обращайтесь с линзами очень аккуратно, прикасаясь к ним кончиками пальцев, и старайтесь не повредить их ногтями. Желательно иметь короткие и гладкие ногти.
4. Осторожно выньте линзу из блистера, поднимая ее снизу верх. Никогда не пользуйтесь пинцетом или другими инструментами.
КАК ОБРАЩАТЬСЯ С ЛИНЗАМИ
* Чтобы не путать линзы, выработайте привычку всегда начинать установку линзы с правого глаза.
* Осмотрите линзу и убедитесь в том, что на ней нет разрывов, и она не сморщена по краям. Если линза кажется Вам поврежденной, не используйте ее. Возьмите следущую линзу из упаковки.
* Убедитесь также в том, что линза не вывернута внутренней стороной наружу.
* Поместите линзу на кончик указательного пальца на уровне глаз. Если Вы видите метку, которую можно прочесть как `123` , то линза готова к установке. Если метка читается как `321`, то линза вывернута.
Способ, облегчающий обращение с линзами
С контактными линзами Acuvue2 проще обращаться если дать им слегка просохнуть. Для этого поместите линзу на кончик сухого пальца и оставьте в этом положении на 5-10 сек.
Примечание: При необходимости, промыв линзу перед тем, как установить ее на глаз, пользуйтесь только свежим стерильным раствором, который рекомендован Вашим офтальмологом.
НИКОГДА НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ВОДОЙ ИЗ-ПОД КРАНА
УСТАНОВКА ЛИНЗЫ
1. Начинайте с установки линзы на правый глаз. После того, как Вы осмотрели линзу и убедились, что она не вывернута наружу, поместите ее на кончик указательного пальца.
2. Поместите средний палец той же руки вблизи линии ресниц нижнего века и оттяните нижнее веко вниз.
3. Указательным или средним пальцем другой руки приподнимите верхнее веко. Поместите линзу на глазное яблоко.
4. Осторожно отпустите веко и моргните.
5. Поторите все манипуляции при установке линзы на левый глаз.
Существуют и другие способы установки линзы. Если описанный выше способ труден для Вас, офтальмолог порекомендует Вам другой способ.
ЦЕНТРОВКА ЛИНЗЫ
Обычно линза автоматически располагается посередине роговицы в момент установки и очень редко смещается в сторону склеры в процессе ношения. Это, однако, может случиться при неправильной установке и снятии линзы. Для центровки линзы проделайте одну из следующих манипуляций:
Прикройте веки и осторожно переместите линзу на место с помощью массирующих движений через закрытые веки.
ИЛИ
Осторожно передвиньте сместившуюся линзу обратно на середину роговицы при открытых веках, надавливая пальцем на край верхнего или нижнего века.
ПРИМЕЧАНИЕ
Если после установки линзы Вы видите нечетко, это может быть вызвано следущими причинами:
* Линза установлена не по центру роговицы. В этом случае следуйте приведенным выше указаниям.
* Если линза находится в правильном положении, снимите ее и проверьте, имеют ли место следущие моменты:
а. Линза испачкана (например, косметикой). Выбросьте такую линзу и установите новую.
б. Линза установлена не на тот глаз.
в. Линза вывернута наружу.
ЧТО ДЕЛАТЬ В СЛУЧАЕ ПРИЛИПАНИЯ ЛИНЗЫ
Если линза прилипает к глазу (перестает двигаться), закапайте несколько капель рекомендованного офтальмологом смазывающего или увлажняющего раствора и дождитесь свободной смещаемости линзы.
Если это не помогает, Вы должны НЕМЕДЛЕННО проконсультироваться со своим офтальмологом.
СНЯТИЕ ЛИНЗЫ
Всегда снимайте первой ту линзу, с которой начинали установку.
Прежде чем снимать линзу, тщательно вымойте руки, а также соблюдайте правила гигиены, описанные в разделе `Соблюдение гигиены и обработка рук`.
ВНИМАНИЕ:
* Сначала убедитесь, что линза находится на роговице, и лишь затем приступайте к ее снятию.
* Для этого прикройте другой глаз. Если зрение затуманено, это означает, что линза смещена на белую часть глаза (склеру) или вовсе отсутствует. Чтобы найти линзу, осмотрите верхнюю зону глаза, глядя вниз в зеркало и одноременно оттягивая верхнее веко вверх.
* После этого осмотрите нижнюю зону, оттянув нижнее веко вниз.
Для снятия линзы Вы можете использовать метод щипка или другой метод, рекомендованный Вашим офтальмологом.
МЕТОД ЩИПКА
1. Глядя вверх, указательным пальцем сместите линзу вниз на склеру.
2. Осторожно сожмите линзу между указательным и большим пальцами и снимите ее.
ДРУГАЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
* Прежде чем покинуть кабинет офтальмолога убедитесь в том, что Вы научились надевать и снимать линзы.
* Немедленно снимите линзы в случае покраснения или раздражения глаз.
* Сообщите своему врачу, что Вы носите контактные линзы.
* Перед применением любых глазных капель всегда советуйтесь со своим офтальмологом.
* Некоторые лекарственные препараты, такие, как антигистаминные, средства от насморка, мочегонные, миорелаксанты, транквилизаторы и препараты от морской болезни, могут вызывать сухость линз, ощущение присутствия линз и пелену перед глазами. Поэтому при возникновении таких симптомов во время приема каких-либо лекарств Вы должны проконсультироваться со своим офтальмологом.
* В случае попадания в глаза химических веществ НЕМЕДЛЕННО ПРОМОЙТЕ ГЛАЗА ПРОТОЧНОЙ ВОДОЙ. СРАЗУ ОБРАТИТЕСЬ К СВОЕМУ ОФТАЛЬМОЛОГУ ИЛИ В ОТДЕЛЕНИЕ НЕОТЛОЖНОЙ ПОМОЩИ БЛИЖАЙШЕЙ БОЛЬНИЦЫ.
* Прием пероральных противозачаточных средств может вызвать нарушение зрения или ухудшить переносимость контактных линз. В таких случаях вы также должны проконсультироваться с офтальмологом.
* Как и при ношении любых других контактных линз, необходимо регулярно посещать офтальмолога для проверки зрения.
Для обеспечения хорошего зрения и сохранности здороья глаз линзы Acuvue2 необходимо носить в строгом соответствии с рекомендациями офтальмолога. Это подразумевает соблюдение инструкций, касающихся установки линз, их снятия и ухода за ними. Такие инструкции изложены в этой брошюре.
Вы должны проинформировать своего офтальмолога о всех болезнях, которые Вы перенесли в прошлом и которые имеются у Вас в настоящее время. Такая информация позволит офтальмологу подобрать линзы и растворы ухода за ними, которые лучше всего соответствуют Вашим потребностям.
По окончании периода ношения линз, указанного офтальмологом, необходимо провести замену линз Acuvue2
Посоветуйтесь со своим офтальмологом относительно ношения линз во время занятий спортом.
Избегайте воздействия любых вредных или раздражающих паров и дымов во время ношения линз.
Со всеми вопросами обращайтесь к своему офтальмологу.
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
Как и в отношении контактных линз любого типа, отношении линз Acuvue2 существуют основополагающие правила, которые необходимо строго соблюдать с целью сохранения и улучшения зрения.
ПРОДЛЕННОЕ НОШЕНИЕ
Использование контактных линз во время сна (не снимая их на ночь) требует соблюдения особых правил:
* Наиболее существенным для безопасного ношения линз является строгое соблюдение правил гигиены.
* НИКОГДА не носите линзы более, чем 6 ночей подряд. Для замены на новую пару необходим перерыв в их ношении в течение не менее одной ночи.
* НИКОГДА не носите линзы дольше срока, рекомендованного Вашим офтальмологом. Для продленного ношения максимальный срок состаляет одну неделю.
* Для обеспечения наилучшего функционирования линз и поддержания хорошего зрения НЕОБХОДИМЫ регулярные обследования у офтальмолога.
* В случае появления покраснения или раздражения глаз, расплывчатое нечеткое зрение, НЕМЕДЛЕННО снимите линзы и обратитесь к Вашему офтальмологу.
* Всегда имейте при себе очки, для использования их в случае необходимости снятия линз. Контактные линзы могут быть основным средством коррекции, а очки играют резервную роль.
* Если Вам пришлось снять линзы, то не надевайте их вновь без предварительной ОЧИСТКИ, ПРОМЫВКИ и ДЕЗИНФЕКЦИИ. Только после этого вновь надевайте линзы.
ГИБКОЕ НОШЕНИЕ
Гибкое ношение предполагает НЕРЕГУЛЯРНОЕ использование линз ночью. Внимательно изучите следущие рекомендации:
* Соблюдайте все вышеперечисленные правила продленного ношения.
* Никогда не носите линзы дольше срока, рекомендованного Вашим офтальмологом. Для гибкого ношения этот срок составляет не более 2-х недель.
* При каждом снятии линз ОЧИЩАЙТЕ, ПРОМЫВАЙТЕ и ДЕЗИНФИЦИРУЙТЕ их.
* Надевайте только очищенные линзы. Это один из секретов успеха линз Acuvue2.
* НИКОГДА не используйте повторно раствор, который находился в контейнере для линз. Всегда пользуйтесь свежим раствором для хранения линз.
* НИКОГДА не промывайте линзы водой из-под крана.
Начав пользоваться линзами частой замены Acuvue2, Вы вскоре почуствуете их превосходство над очками и другими контактными линзами.
Для получения максимального комфорта при ношении линз Acuvue2 важно, чтобы Вы соблюдали указания, приведенные в этой брошюре.
Приступайте к ношению контактных линз только после того, как Вы получили рекомендации офтальмолога и ознакомились с данной брошюрой.